Contact me and let’s start

“Claudia is very fast, efficient and precise. The way she works and takes on her translations is remarkable. She always makes sure to choose the most appropriate term for each case. She also adapts very well to deadlines and does everything possible to prioritize emergencies when necessary. It is a pleasure to work with her.”

“Claudia is a real professional when it comes to the translation. She wants to deliver a perfect job, and is very thorough in her researches.”

“Claudia is very professional and creative. Her translations from English to Italian are of excellent quality. We are very happy to have her on our My Best Book family!”

“At Emburse Captio we need texts translated into several languages, one of them being Italian, which is one of our main markets. To accomplish this, we have the assistance of Claudia, who has been able to understand our industry and translate our content in an engaging and intelligent way.”

“Claudia has translated thousands of words into Italian from the fashion and marketing industry. She is an excellent professional, with a high degree of involvement in her work. Her communication during the more than 7 years of collaboration with her is excellent and she is always willing to facilitate collaboration to deliver the client’s requests on time.”

“Claudia is an amazing translator. She replies to e-mails very promptly, her work is excellent and she always complies with her timings. Over the more than 8 years that we have been working together, she has always shown an interest towards any doubts we may have had and has offered a solution for our needs. She pays great attention to context and she always finds the best option. The quality of her translations is unquestionable.”